{"id":5360,"date":"2026-05-18T22:18:07","date_gmt":"2026-05-18T15:18:07","guid":{"rendered":"https:\/\/icanread.edu.vn\/"},"modified":"2026-05-18T22:18:07","modified_gmt":"2026-05-18T15:18:07","slug":"trung-tam-ngoai-ngu-em-biet-doc-1","status":"publish","type":"ho_so_icr","link":"https:\/\/icanread.edu.vn\/en\/ho-so-icr\/trung-tam-ngoai-ngu-em-biet-doc-1\/","title":{"rendered":"EM BIET DOC ENGLISH CENTER NO.1 (BAT NAN)"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">TRUNG T\u00c2M NGOA\u0323I NG\u01af\u0303 EM BI\u00ca\u0301T \u0110O\u0323C 1<br>C\u00d4NG KHAI TH\u00d4NG TIN HOA\u0323T \u0110\u00d4\u0323NG<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">I. C\u00d4NG KHAI TH\u00d4NG TIN THU, CHI T\u00c0I CH\u00cdNH<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. T\u00ecnh h\u00ecnh t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c trong n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc li\u1ec1n k\u1ec1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u00e1o c\u00e1o theo quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>C\u00e1c kho\u1ea3n thu ph\u00e2n theo: Ngu\u1ed3n kinh ph\u00ed (ng\u00e2n s\u00e1ch nh\u00e0 n\u01b0\u1edbc, h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a nh\u00e0 \u0111\u1ea7u t\u01b0; h\u1ecdc ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3n thu kh\u00e1c t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc; kinh ph\u00ed t\u00e0i tr\u1ee3 v\u00e0 h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng v\u1edbi b\u00ean ngo\u00e0i; ngu\u1ed3n thu kh\u00e1c) v\u00e0 lo\u1ea1i ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng (gi\u00e1o d\u1ee5c v\u00e0 \u0111\u00e0o t\u1ea1o; khoa h\u1ecdc v\u00e0 c\u00f4ng ngh\u1ec7; ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00e1c).<\/li>\n\n\n\n<li>C\u00e1c kho\u1ea3n chi ph\u00e2n theo: Chi ti\u1ec1n l\u01b0\u01a1ng v\u00e0 thu nh\u1eadp (l\u01b0\u01a1ng, ph\u1ee5 c\u1ea5p, l\u01b0\u01a1ng t\u0103ng th\u00eam v\u00e0 c\u00e1c kho\u1ea3n chi kh\u00e1c c\u00f3 t\u00ednh ch\u1ea5t nh\u01b0 l\u01b0\u01a1ng cho gi\u00e1o vi\u00ean, gi\u1ea3ng vi\u00ean, c\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd, nh\u00e2n vi\u00ean,&#8230;); chi c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t v\u00e0 d\u1ecbch v\u1ee5 (chi mua s\u1eafm, duy tu s\u1eeda ch\u1eefa, b\u1ea3o d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 v\u1eadn h\u00e0nh c\u01a1 s\u1edf v\u1eadt ch\u1ea5t, trang thi\u1ebft b\u1ecb, thu\u00ea m\u01b0\u1edbn c\u00e1c d\u1ecbch v\u1ee5 ph\u1ee5c v\u1ee5 tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng gi\u00e1o d\u1ee5c, \u0111\u00e0o t\u1ea1o, nghi\u00ean c\u1ee9u, ph\u00e1t tri\u1ec3n \u0111\u1ed9i ng\u0169,&#8230;); chi h\u1ed7 tr\u1ee3 ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc (h\u1ecdc b\u1ed5ng, tr\u1ee3 c\u1ea5p, h\u1ed7 tr\u1ee3 sinh ho\u1ea1t, ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng phong tr\u00e0o, thi \u0111ua, khen th\u01b0\u1edfng,&#8230;); chi kh\u00e1c.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u01a1 c\u00e2\u0301u s\u01b0\u0309 du\u0323ng ca\u0301c khoa\u0309n thu, chi hoa\u0323t \u0111\u00f4\u0323ng cu\u0309a trung t\u00e2m nh\u01b0 sau:<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>S\u1ed0 TI\u1ec0N HO\u0323C PHI\u0301 THU \u0110\u01af\u01a0\u0323C<\/th><th>CHI PH\u00cd L\u01af\u01a0NG<\/th><th>C\u01a0 S\u1ede V\u1eacT CH\u1ea4T<\/th><th>V\u0102N PH\u00d2NG PH\u1ea8M<\/th><th>QU\u1ea2NG C\u00c1O<\/th><th>L\u1ee2I NHU\u1eacN<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>100%<\/td><td>60%<\/td><td>15%<\/td><td>2%<\/td><td>8%<\/td><td>15%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. C\u00e1c kho\u1ea3n thu v\u00e0 m\u1ee9c thu \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>T\u00e2\u0301t ca\u0309 ca\u0301c khoa\u0309n ho\u0323c phi\u0301 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c thu theo tha\u0301ng, ho\u0323c phi\u0301 thu theo s\u00f4\u0301 tha\u0301ng th\u01b0\u0323c ho\u0323c. \u0110\u00f4\u0301i v\u01a1\u0301i ti\u00ea\u0301ng Anh ho\u0323c phi\u0301 1 tha\u0301ng 5.600.000 VN\u0110 va\u0300 ti\u00ea\u0301ng Hoa ho\u0323c phi\u0301 1 tha\u0301ng t\u01b0\u0300 3.000.000 VN\u0110 \u2013 3.600.000 VN\u0110. Phu\u0323 huynh co\u0301 th\u00ea\u0309 l\u01b0\u0323a cho\u0323n s\u00f4\u0301 tha\u0301ng mu\u00f4\u0301n \u0111o\u0301ng \u0111\u00ea\u0309 phu\u0300 h\u01a1\u0323p v\u01a1\u0301i kinh t\u00ea\u0301 va\u0300 Trung t\u00e2m thu theo s\u00f4\u0301 tha\u0301ng th\u01b0\u0323c t\u00ea\u0301 ho\u0323c cu\u0309a ho\u0323c vi\u00ean.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u1ec7 ph\u00ed: Kh\u00f4ng co\u0301.<\/li>\n\n\n\n<li>T\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c kho\u1ea3n thu v\u00e0 m\u1ee9c thu ngo\u00e0i h\u1ecdc ph\u00ed, l\u1ec7 ph\u00ed (n\u1ebfu c\u00f3) trong kh\u00f3a h\u1ecdc v\u00e0 d\u1ef1 ki\u1ebfn cho t\u1eebng kh\u00f3a h\u1ecdc ti\u1ebfp theo c\u1ee7a c\u1ea5p h\u1ecdc ho\u1eb7c kh\u00f3a h\u1ecdc c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c tr\u01b0\u1edbc khi tuy\u1ec3n sinh, d\u1ef1 tuy\u1ec3n: Kh\u00f4ng co\u0301.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 k\u1ebft qu\u1ea3 th\u1ef1c hi\u1ec7n ch\u00ednh s\u00e1ch h\u1eb1ng n\u0103m v\u1ec1 tr\u1ee3 c\u1ea5p v\u00e0 mi\u1ec5n, gi\u1ea3m h\u1ecdc ph\u00ed, h\u1ecdc b\u1ed5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u1ecdc:<\/strong> Tu\u0300y t\u01b0\u0300ng th\u01a1\u0300i \u0111i\u00ea\u0309m trung t\u00e2m se\u0303 co\u0301 ch\u01b0\u01a1ng tri\u0300nh t\u0103\u0323ng kho\u0301a ho\u0323c va\u0300 \u0111\u01b0\u01a1\u0323c c\u00f4ng b\u00f4\u0301 ta\u0323i trung t\u00e2m, tr\u00ean website cu\u0309a trung t\u00e2m.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. S\u1ed1 d\u01b0 c\u00e1c qu\u1ef9 theo quy \u0111\u1ecbnh, k\u1ec3 c\u1ea3 qu\u1ef9 \u0111\u1eb7c th\u00f9 (n\u1ebfu c\u00f3):<\/strong> Theo quy \u0111i\u0323nh pha\u0301p lu\u00e2\u0323t.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. C\u00e1c n\u1ed9i dung c\u00f4ng khai t\u00e0i ch\u00ednh kh\u00e1c:<\/strong> Th\u1ef1c hi\u1ec7n theo quy \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a ph\u00e1p lu\u1eadt v\u1ec1 t\u00e0i ch\u00ednh, ng\u00e2n s\u00e1ch, k\u1ebf to\u00e1n, ki\u1ec3m to\u00e1n, d\u00e2n ch\u1ee7 c\u01a1 s\u1edf theo quy \u0111i\u0323nh pha\u0301p lu\u00e2\u0323t.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">II. C\u00d4NG KHAI \u0110I\u1ec0U KI\u1ec6N B\u1ea2O \u0110\u1ea2M CH\u1ea4T L\u01af\u1ee2NG HO\u1ea0T \u0110\u1ed8NG GI\u00c1O D\u1ee4C TH\u01af\u1edcNG XUY\u00caN<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Th\u00f4ng tin v\u1ec1 \u0111\u1ed9i ng\u0169 nh\u00e0 gi\u00e1o, c\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">a) S\u1ed1 l\u01b0\u1ee3ng 05 gi\u00e1o vi\u00ean, c\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean chia theo nh\u00f3m v\u1ecb tr\u00ed vi\u1ec7c l\u00e0m v\u00e0 tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e0o t\u1ea1o;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>STT<\/th><th>V\u1ecb tr\u00ed vi\u1ec7c l\u00e0m<\/th><th>Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 \/ Chuy\u00ean ng\u00e0nh<\/th><th>C\u01a1 h\u1eefu \/ Th\u1ec9nh gi\u1ea3ng<\/th><th>S\u00f4\u0301 l\u01b0\u01a1\u0323ng<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td>Gia\u0301o vi\u00ean ti\u00ea\u0301ng Anh<\/td><td>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc<\/td><td>Thi\u0309nh gia\u0309ng<\/td><td>03<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Gia\u0301o vi\u00ean ti\u00ea\u0301ng Trung<\/td><td>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc<\/td><td>C\u01a1 h\u1eefu<\/td><td>02<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">b) T\u1ef7 l\u1ec7 gi\u00e1o vi\u00ean, c\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 h\u1eb1ng n\u0103m theo quy \u0111\u1ecbnh;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>STT<\/th><th>V\u1ecb tr\u00ed vi\u1ec7c l\u00e0m<\/th><th>Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 \/ Chuy\u00ean ng\u00e0nh<\/th><th>C\u01a1 h\u1eefu \/ Th\u1ec9nh gi\u1ea3ng<\/th><th>S\u00f4\u0301 l\u01b0\u01a1\u0323ng<\/th><th>Ty\u0309 l\u00ea\u0323 \u0111a\u0301nh gia\u0301<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td>Gia\u0301o vi\u00ean ti\u00ea\u0301ng Anh<\/td><td>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc<\/td><td>Thi\u0309nh gia\u0309ng<\/td><td>03<\/td><td>100%<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Gia\u0301o vi\u00ean ti\u00ea\u0301ng Trung<\/td><td>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc<\/td><td>C\u01a1 h\u1eefu<\/td><td>02<\/td><td>100%<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">c) T\u1ef7 l\u1ec7 gi\u00e1o vi\u00ean, c\u00e1n b\u1ed9 qu\u1ea3n l\u00fd v\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean ho\u00e0n th\u00e0nh b\u1ed3i d\u01b0\u1ee1ng h\u1eb1ng n\u0103m theo quy \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>STT<\/th><th>V\u1ecb tr\u00ed vi\u1ec7c l\u00e0m<\/th><th>Tr\u00ecnh \u0111\u1ed9 \/ Chuy\u00ean ng\u00e0nh<\/th><th>C\u01a1 h\u1eefu \/ Th\u1ec9nh gi\u1ea3ng<\/th><th>S\u00f4\u0301 l\u01b0\u01a1\u0323ng<\/th><th>Ty\u0309 l\u00ea\u0323 hoa\u0300n tha\u0300nh b\u00f4\u0300i d\u01b0\u01a1\u0303ng<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>1<\/td><td>Gia\u0301o vi\u00ean ti\u00ea\u0301ng Anh<\/td><td>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc<\/td><td>Thi\u0309nh gia\u0309ng<\/td><td>03<\/td><td>100%<\/td><\/tr><tr><td>2<\/td><td>Gia\u0301o vi\u00ean ti\u00ea\u0301ng Trung<\/td><td>\u0110\u1ea1i h\u1ecdc<\/td><td>C\u01a1 h\u1eefu<\/td><td>02<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TRUNG T\u00c2M NGOA\u0323I NG\u01af\u0303 EM BI\u00ca\u0301T \u0110O\u0323C 1C\u00d4NG KHAI TH\u00d4NG TIN HOA\u0323T \u0110\u00d4\u0323NG I. C\u00d4NG KHAI TH\u00d4NG TIN THU, CHI T\u00c0I CH\u00cdNH 1. T\u00ecnh h\u00ecnh t\u00e0i ch\u00ednh c\u1ee7a c\u01a1 s\u1edf gi\u00e1o d\u1ee5c trong n\u0103m t\u00e0i ch\u00ednh tr\u01b0\u1edbc li\u1ec1n k\u1ec1 th\u1eddi \u0111i\u1ec3m b\u00e1o c\u00e1o theo quy \u0111\u1ecbnh ph\u00e1p lu\u1eadt: C\u01a1 c\u00e2\u0301u s\u01b0\u0309 du\u0323ng ca\u0301c khoa\u0309n thu, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","danh_muc_ho_so":[],"class_list":["post-5360","ho_so_icr","type-ho_so_icr","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/icanread.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ho_so_icr\/5360","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/icanread.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/ho_so_icr"}],"about":[{"href":"https:\/\/icanread.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/ho_so_icr"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/icanread.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5360"}],"wp:term":[{"taxonomy":"danh_muc_ho_so","embeddable":true,"href":"https:\/\/icanread.edu.vn\/en\/wp-json\/wp\/v2\/danh_muc_ho_so?post=5360"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}